from here câu
- And trust me, when they do, we had better be far away from here.
Và tin tôi đi, khi họ tới, chúng ta nên rời xa khỏi đây. - I tracked the Russians to a warehouse not far from here.
Tôi đã theo bọn Nga đến một nhà kho cách đây không xa. - Okay, you got him from here on out?
Được rồi, từ giờ các anh sẽ để mắt đến nó chứ? - 80.... of... lack of a sub-portal is not going from here
.80 lượng... thiếu một phân cũng đừng hòng đi khỏi đây - Come on, we have to get as far away from here, while we still can.
Nhanh, chúng ta phải đi thật xa khỏi đây khi còn có thể. - They have to dig, a gap from here to there.
Các người phải đào một cái mương từ đây tới đây. - I live on this reef a long, long way from here.
Chú sống trên một dải đá ngầm, cách đây rất, rất xa. - It should take you exactly four seconds to cross from here to that door.
Anh sẽ mất chính xác bốn giây... để đi từ đây ra cửa. - Now should mentally prepare to go away from here.
Giờ thì các con nên chuẩn bị tinh thần rời khỏi đây. - If you don't mind my asking, where will you and your wife go from here?
Nếu anh không ngại, tôi xin hỏi, gia đình anh sẽ đi đâu? - There's a town... ten miles northeast from here.
Có 1 thị trấn... cách đây mười dặm về phía đông bắc. - No, it's okay. We can see good from here.
Không, không cần đâu, bọn tao thấy từ đây được rồi. - Okay, from here on out, no girlfriends or girlfriend talk at practice.
từ giờ không gái gú hay chuyện trò gì về gái gú nữa. - There isn't a man from here to Horeb.
Không có một người đàn ông nào từ đây cho tới Horeb. - You'll have Cowboys comin' around lookin' for trouble from here to Christmas.
Bou cao bồi sẽ đến kiếm chuyện từ nay đến Giáng sinh. - Whose father is hung all the way from here to fucking city hall.
Cha của thằng đó đã làm rùm beng lên ở tòa thị chính. - We're gonna exfil from here in 30 to 40 minutes.
Chúng ta sẽ phải sơ tán ra khỏi đây trong 30-40 phút nữa. - If you were like a lot of other guys out there, miles from here.
Nếu anh giống như những chàng trai khác đang ở ngoài kia. - The boundary's about 500 meters from here. And you will be in Germany.
Từ đây vượt qua khoảng 500 mét là các cậu đến Đức. - There's nowhere down from here.
Chẳng còn chỗ nào thấp hơn nữa Đây là tận cùng rồi.
- from Take a break from worrying about what you can't control. Thôi lo lắng về...
- here You're not going to tell me how to get out of here Cậu sẽ không nói cho...